What Dharmendra’s heroes teach writers about the relatable protagonist