Pallavi Aiyar says a writer’s job is to write rather than to predict how it will be received