Writing for a Modern Audience: Challenges and Opportunities