Most product launches don't fail because of bad products. They fail because the people inside the company can't explain what they're selling. Here's how internal marketing fixes that.