Planning a trip to Slovenia? Use these 21 essential Slovenia travel tips for costs, transport, driving, accommodation, food and local customs.