“The world’s a nightmare, my love,” a woman in Eco’s novel tells the protagonist. “I’d like to get off, but they tell me we can’t, we’re on an express train.”