A thoughtful review of Tomichan Matheikal’s “The Simplest Guide to Religion,” exploring how a questioning brain led humans from animism to modern faith.