Sometimes, when looking at the various conflicts that arise around household chores after marriage, particularly in the Asian subcontinent, I wonder whether we have unconsciously transformed the institution of marriage into a housemaid exchange programme. The question may sound provocative, even humorous, but perhaps it is worth asking because behind the humour lies a serious issue. What exactly do we expect when a daughter gets married and enters her husband’s family?