Let’s be honest—when most people hear “Indian love stories,” they picture a heroine dramatically running through mustard fields, dupatta flying, while a man with very good hair plays th…