The scale of the catastrophe in Derna, a city of around 100,000 people, is massive. Yet its underlying causes are not unique.